Установка и настройка сайта, а также системного окружения. Исключая вопросы программирования новых модулей и тем.
См. документацию на английском: http://drupal.org/node/258
Нужно скопировать (закачать) файл или файлы на сервер.
Для подключения к FTP-серверу нужен FTP-клиент. Их много, у них разный интерфейс, доп. возможности и лицензия. Если у вас ничего под рукой нет, то можно воспользоваться FileZilla. Есть версия для любой операционной системы (Windows, Linux, Mac). Удобный интерфейс на русском языке.